Ἀπὸ τὸν Κατιλίνα τοῦ Ἑρρίκου Ἴψεν, μετάφρασι-σχολιασμός: Θεοδόσης Ἀγγ. Παπαδημητρόπουλος, ἐκδόσεις ΘΑΠ, Ἀθήνα 2019, σελ. 142-3:

ΑΥΡΗΛΙΑ:
Καρδιά εἰχε λεύτερη, σωστό ᾿στεκε τὸ πνεῦμα,
ὡσότου δάγκωμα φιδιοῦ τοῦ σάπισε τὰ σπλάχνα.

ΦΟΥΡΙΑ:
Φρέσκα, χλωρὰ καὶ πράσινα τοῦ πλάτανου τὰ φύλλα,
ὡσότου ὁλόγυρα κισσός μὲ χάδια νὰ τὸν πνίξῃ.